Басант Кивар, Мехал ПанДжава
Эк Онг Кар Сат Гур Прасад
Хар каа наам дхиайе кэй хоэ хариа бхаи
Карам ликантэ пайэ эйх рут сухаи
Вэн трин трибхаван молиа амрит фол паи
садху сукх упаджэ латхи сабх шаи
Нанак симарэи иэк нам фир бахар эн дхаи
Панджэи хэй Махабэли кар сача доа
Апнэ чаранджапаян вич дхэй кхароа
Рог сог сабх мит гэ нит нава нароа
Дхин рэйн наам дхиаиадха Фир пае эн моа
Джис тэе упаджиа нанака со эфиром Хоа
Китаху упаджэ ке рехэи ке мхи самавэи
Джиа джантх сабх хасам кэ ко ун кимат павэи
Киан Дхиаен Сунан нит сэи бхагат сухавэи
Агам агочэр сахибо дусар лавэй на лаввей
Сах пурэй гур упадхэсия нанак сунавэй
ПЕРЕВОД
Басант Ки Вар, Слово Пятого Гуру:
Господь – Единственный Творец Вселенной. По Милости Истинного Гуру:
Медитируй на Имя Господа и процветай в изобилии молодой зелени.
Благодаря своей счастливой судьбе ты благословлен этой дивной весною души.
Узри все три мира в цвету и обрети Плод Божественного Нектара.
При встрече со Святыми воцаряется покой в душе и смываются все грехи.
О, Нанак, памятуй в медитации Имя Единого, и ты больше никогда не окажешься в цикле смертей и рождений. //1//
Пять сильнейших страстей не властны над тобой, когда ты опираешься на Истинного Господа.
Сам Господь приводит нас к Своим Стопам. Он всегда среди нас.
Все болезни и скорби уносятся прочь, и ты становишься вечно-молодым и обновлённым.
Днем и ночью медитируй на Наам, Имя Господа. И больше ты никогда не умрешь.
И однажды, о, Нанак, мы снова сольёмся с Единым, от которого мы все произошли.
Откуда мы? Где мы живем? Куда уходим в конце?
Все существа принадлежат Богу, нашему Господу и Мастеру. Кто может назначить цену Ему?
Те преданные, что медитируют, слушают и повторяют молитвы, благословенны и прекрасны.
Господь Бог Недостижим и Непостижим. В мире нет равных Ему.
Совершенный Гуру научил этой истине. Нанак провозглашает её миру